大学中退して日本へ…ベッドでエバの身の上話を聞いた

「エバ、日本にはいつ来たの」

「ラストイヤー、七月」

　彼女は多少英語が喋れた。といっても、ペラペラではない。単語をある程度知っている程度だ。英語がまったく喋れないコロンビアーナが多い中で、多少でも喋れるということは、高校程度は出ているのだろうと思った。

　だが、日本に来て十ヶ月にはなる。もう少し日本語が喋れてもよかった。もちろん個人差はあるが、ホステス業が主なフィリピーナだったら、初来日でも三ヶ月くらいでペラペラになってしまう。それに対して、「元気？」「チップ」「早く」くらいの単語を知っていればこなせてしまう劇場の仕事では、日本人の恋人でもいないと上達が早くないのだ。

「どこの出身？　メデジン？　カリ？」

「ノー。ボゴタ」

　首都であるボゴタ出身のコロンビアーナに出会ったのは、このときが初めてだった。来日しているコロンビアーナの出身地は、圧倒的にメデジン、カリが多いのだ。のちに別のボゴタ出身のコロンビアーナに、その理由を聞いたことがある。彼女は、こう説明した。

「カリやメデジンの女は、子供のときから遊んでばかりいるの。反対にボゴタでは、両親のしつけが厳しくて、勉強ばかりしているの。それでカリやメデジンの女はまともな仕事ができなくて、プータ（売春婦）になる女が多いの」

　ボゴタ出身者の地域ナショナリズムも入っているだろうが、コロンビアサルサの発信地であるカリ、メデジンカルテルの本拠地だったメデジンに「遊び人」が多いことは納得できた。

「ファミリーもボゴタ？」

「お姉さんのファミリーがある。パパ、ママ、サンタマリア（死んだ）」

　コロンビアーナたちは、「死ぬ」ということを「サンタマリア」という隠語で表現する。昇天してマリア様になるということなのだろうが、マフィアに「サンタマリアしてやる」と言われることだけはご免だ。

「ママはどうしてサンタマリア？」

「わたしが五歳のとき、病気で。三十八歳」

「若いね。何の病気」

「知らない」

「エルマーノ（兄弟）、エルマーナ（姉妹）はある？」

「お姉さん、四人いる。わたし、ラスト」

「エルマーノは？」

「いない。女だけ。だから、お姉さん、ママの代わり」

「ママのこと覚えてる」

「ノー。でも、大きくなっても、おっぱいチュパチュパしてたのは覚えてる」

　エバは苦笑した。

「でも、ママのフォトある。彼女、色白い。ボニータ（美人）」

「パパは」

「パパは色黒い。でもかっこいい。わたしが十八歳のときに死んだ」

「病気？」

「そう。わたし、大学行っていた。でも、パパ死んだ。お金ない。だから辞めた。コロンビアにカムバックしたら、大学に行く」

「大学で何を勉強してたの」

「サイコロジー。分かる？」

「分かる。でも、誰を勉強したの」

「……。忘れた」

　ユングやフロイトの名前でもすっと出てきたら本物だと思ったが、出てこなかった。ほかの女たちと違うんだという見栄を張って、大学中退だと言っているのかと疑ったのだ。

「パパの仕事は何？」

「日本語でうまく説明できない。でも、トラックある。オイルある…」

　身振り手振りから判断すると、石油関係の会社に勤めていたらしかった。でも、五年前に死んだ父親のことをよく知らないとは、おかしいなと思った。父親とは別居していたとか、いろいろ事情があるのだろう。

「エバはいま何歳？」

「二十三歳」

「子供はある？」

「ない。わたし、結婚したことない」

「ホント？　でも、日本にいるコロンビアーナは、みんな子供ある」

「子供ある女はいっぱいいる。でも、わたしない」

「じゃ、どうして日本に来たの。あなた、ひとりだったら、コロンビアで仕事して、食べることは出来るでしょ」

「お姉さんのファミリー、貧乏。だから、お金プレゼントする」

「お姉さんのエスポーソ（夫）は？」

「セパレート」

　日本に来ているコロンビアーナの大半は子供がいる。向こうの男はまともな仕事がなかったり、怠け者だったりするので、すぐ別れてしまう。十代で未婚の母になってしまう女も多い。それで、母親に子供を預けて日本に出稼ぎに来るのだ。エバのようにまるっきり独身というのは少数派だ。

　だが、彼女にしても、育ててもらった姉たちに仕送りしたいというのだから、事情は似ている。

　三十分くらい、彼女を片手で抱きながら話をしていたら、また半立ちになってきた。日本人によくいる「もち肌」というのとは違うが、エバの体は触っているだけで反応してしまうのだ。

　半立ちのまま、エバの中に挿入しようとした。エバは「また？」という表情をしたが、嫌がらずに受け入れた。エバの中で、たちまち目いっぱい膨張した。今度は三度目とあって、激しい動きをしてもだいじょうぶだった。エバも声を出し始めた。

　だが、エバのいくタイミングが分からない。「気持ちいい」とは言うが、様子からみて、まだアクメに達しているとは思えない。八合目といった感じだ。経験から言えば、初めての女性とセックスをして、いきなりいかせることができるとは限らない。むしろ、何回か行為を重ねるうちに、お互いのツボが分かってタイミングが合ってくるというケースが多い。

　それよりも、エバがわたしに対して「パピー」という言葉を使わなかったのが気になった。コロンビアーナたちは、「お客さん」ではなく、恋人のような存在の男に対して、「パピー」という言葉を使う。英語で言えば、「ダーリン」に近い。親しい女性には「マミー」と言うが、これはもっと一般的に用いられるようだ。

　もっとも、人それぞれで、すれているコロンビアーナは初対面の「客」に対しても「パピー」と言ったりするので、絶対的とは言えない。だが、ある程度、自分をどう思っているのかのバロメーターにはなるのだ。

　結局、エバの口から「パピー」という言葉を聞くことなく、わたしは果てた。彼女から「パピー」という言葉が出るようになったのは、付き合い出してから約一ヶ月後だった。

 

2011/01/22 (Sat) 未選択 Trackback() Comment(0)